多言語Webサイト制作実績｜実績

ホーム»
実績»
多言語Webサイト制作実績

多言語Webサイト制作実績

Web制作・プロモーション実績（多言語）

株式会社ガレージカレント様

海外のクラシックカーファンに向けて、希少な中古車を販売する為のサイトを構築致しました。
車両の魅力をお伝えする為に、できるだけシンプルに中古車が引き立つデザインを致しました。また、個々のメーカー・車両名で上位表示されるよう、 SEO対策を考慮した設計を致しました。

【支援内容】

海外向け中古車サイト用CMS構築
海外検索エンジン登録
海外向けSEO対策（リンクビルディング）
外国人デザイナーよるデザイン

有限会社REZISTA 様

海外向け中古車販売会社の販売サイトの企画・制作・プロモーション支援

【支援内容】

英語によるWebサイトの企画・制作
CMSを用いた商品掲載・管理機能の構築
SEO対策・外部リンク対策支援
その他各種アクセスアップ手法の提案

三河ダイハツ様

http://www.daihatsu-aichi.co.jp/en/

海外向けサイト制作（企画、デザイン、コーディング）、英文ライティング、翻訳を行いました。
アフリカや、中東のお客様に三河ダイハツ様がどういった企業であるか理解して頂く為のコンテンツ制作や、実際に中古車の購入を検討されているユーザーの事も考慮したコンテンツ作りを行いました。

【支援内容】

海外向けサイト制作（企画、デザイン、コーディング）
英文翻訳
英文ライティング
TOPイメージロテーターの開発

Royal Trading 様

http://www.royal-trading.jp/

海外向け中古車販売会社の販売サイトの企画・制作・プロモーション支援

【支援内容】
・英語によるWebサイトの企画・制作
・既存の管理機能のカスタマイズ
・SEO対策・外部リンク対策支援
・その他各種アクセスアップ手法の提案

株式会社ワイズ山川様

http://www.ystruck.jp/

中古トラック販売サイトのリニューアル、CMS構築を致しました。TOP、2次階層、3次階層全ての階層で異なるキーワードでSEO対策が行えるようCMSの設計・構築致しております。

【支援内容】

中古車販売CMSの構築
デザイン・コーディング
検索エンジン登録
SEO対策

株式会社ゼロム様

http://www.xerom.jp/
http://www.metalstampingxerom.com/

日本語サイトリニューアル、海外向けコーポレートサイトリニューアル、コンテンツ管理CMSの開発、海外ウェブプロモーション、翻訳（ネイティブによるコピーライティング）を行いました。プロモーションでは、海外向けSEO対策や、Youtubeを使用したビデオマーケティングも実施致しました。英語圏のユーザーのユーザビリティ、アクセシビリティを考慮し、サイト設計、デザインを行った事で、リニューアル前と比べ平均PVの向上に成功致しました。

【支援内容】

日本語サイトリニューアル
海外向けアパートメントサイト制作（リニューアル）
コンテンツ管理CMSの開発
海外ウェブプロモーション（海外SEO、英語SEM、海外SMO）
その他各種アクセスアップ手法のコンサルティング
翻訳+ネイティブによるライティング

株式会社ビーピーエムアソシエイツ様

http://www.bpm.co.jp/english/

http://www.bpm.co.jp/

日本語サイトのリニューアル、海外向けコーポレートサイト（英語）のSEO対策を致しました。ニッチな市場の為、コアキーワードを含む、複数のキーフレーズにて対策を行いました。

【支援内容】

日本語サイトリニューアル
SEO対策（英語）
リスティング広告出稿
海外向け検索エンジン登録

スターウッドホテル＆リゾート様

http://www.starwoodhotelsjapan.com/
http://www.sheratonjapan.com/
http://www.westinjapan.com/

世界的に展開するスターウッドホテル＆リゾーツの日本、グアム、韓国におけるオンラインマーケティング全面支援

【支援内容】

キャンペーンサイトの企画・制作（日・英）
ウェスティン、シェラトンキャンペーンサイトの企画・構築（日・英）
日本語サイトの企画・制作
多言語カスタマイズＣＭＳを構築・導入
同サイトのマーケティング戦略立案・実行支援(SEO、SEM等)
その他各種アクセスアップ手法のコンサルティング

*プロジェクトは、資料作成・打合せから全て英語にて遂行

ぴあ株式会社様

http://www.nihontatsujin.com/tw
http://www.nihontatsujin.com/ko

JAL様とぴあ様のコラボレーション企画である訪日観光客を対象としたJAL機内配布情報誌「日本達人」のWeb版を制作するにあたり、中国語（繁体字）、韓国語の2言語でのサイト制作、運営、中国語(繁体字)でのSEO対策(Google台湾を対象)を行いました。

【支援内容】

中国語(繁体字)、韓国語2言語のWebサイトを制作
中国語(繁体字)でのSEO対策

神奈川県川崎市様

http://www.travelkawasaki.com/
http://www.travelkawasaki.com/cht/
http://www.travelkawasaki.com/chs/
http://www.travelkawasaki.com/kr/

川崎市のオフィシャル観光サイトの企画・制作・プロモーションを全面支援。見せるだけのサイトでなく、実際に川崎に足を運んでもらうためのクーポンや外国人による取材レポートなどを企画・実行

【支援内容】

英・中（繁、簡）・韓によるWebサイトの制作
KAWASAKI SNAP：外国人に川崎市を紹介してもらうページの企画、実行、制作
KAWASAKI BAZAAR：川崎市のショッピングスポットを紹介するページの企画、実行、制作
SEO対策・外部リンク対策支援
その他各種アクセスアップ手法のコンサルティング

株式会社アーバンホームズ　様

http://www.monthly-apartment-tokyo.com/

海外向けアパートメントサイトリニューアル、キャンペーン管理CMSの開発、海外ウェブプロモーションを行いました。プロモーションでは、海外向けSEO対策や、海外向けSEM以外にも海外アパートメント関連サイトへの広告出稿や、アパートメント関連ディレクトリサイトへの登録を行い、外国人のお客様の問い合わせ数を対策前の約20倍まで増加させました。

【支援内容】

海外向けアパートメントサイト制作（リニューアル）
ブログ機能開発
海外ウェブプロモーション（海外SEO、英語SEM、海外アパートメント関連サイト広告出稿）
キャンペーン管理CMSの開発
その他各種アクセスアップ手法のコンサルティング

アルパイン計画様

http://www.alpn.co.jp/english/

訪日外国人に富良野の夏のアクティビティをプロモーションをする為のサイトをリニューアル致しました。グローバルナビのテキスト化や、フッターのサイトマップ化等、英語圏のSEO対策を考慮し、できるだけ画像を少なく、テキスト要素多く入れ込むように構築致しました。また、ターゲットユーザーの欧米人を意識したレイアウト作りや、フォント選び、写真選定を外国人デザイナーの観点で行っております。コンテンツが充実したサイトの為、ユーザーの欲しい情報がTOPからすぐに見つかるように、サイトの構造を見直し、構築しております。

【支援内容】