ChatGPTを活用した海外リスティング広告：効果的な広告文の作成と最適化テクニック

1. なぜChatGPTが海外リスティング広告に効果的なのか

①ChatGPTの基本機能と広告作成への応用

ChatGPTは、自然言語処理技術を駆使したAIモデルであり、テキスト生成において画期的な能力を発揮します。
この技術をリスティング広告に応用することで、ユーザーの検索意図や興味に合わせたカスタマイズされた広告文を瞬時に生成できます。

広告主はChatGPTを利用して、クリエイティブなコピーを大量に生産し、A/Bテストを迅速に行うことが可能になります。
これにより広告のパフォーマンスを最大化し、効率的な運用が実現します。

②海外市場におけるリスティング広告の現状とAIの役割

海外市場におけるリスティング広告は、多言語と多文化のニーズに対応することが求められます。AI技術、特にChatGPTのようなモデルは、これらの課題に対して効率的な解決策を提供してくれます。

AIは市場のトレンドを解析し、地域ごとの文化的背景や言語の違いを理解することで、ターゲットオーディエンスに響く広告文を生成できます。

2. ChatGPTの基本操作とカスタマイズ方法

①ChatGPTを用いた広告コピー作成のステップバイステップ

ChatGPTで効果的な広告コピーを作成するためには以下のステップを踏むことを推奨しています。

1. 目的の明確化：何を宣伝し、どの市場にアプローチするかを定義します。
2. 入力プロンプトの設定：ChatGPTに具体的な指示を与え、希望する広告の方向性やスタイルを指示します。
3. バリエーションの生成：異なるいくつかのアプローチを試みることで、最も反響が良いテキストを選定します。

②カスタマイズ可能なプロンプト例とその効果

プロンプトのカスタマイズはChatGPTの強力な機能の一つです。
例えば、「25歳から35歳のアメリカ在住の健康意識が高い女性に向けたオーガニックスキンケア製品の広告文を作成してください」という具体的な指示をすることで、ターゲットに合った説得力のある広告文を生成できます。
このアプローチにより、広告のクリック率やコンバージョン率が向上することが期待されます。

3. 文化的適応を考慮した広告コピーの作成

①文化的ニュアンスとマルチランゲージ対応の重要性

海外市場への広告では、ただ言語を翻訳するだけでは不十分です。文化的ニュアンスを理解し、それに適応した広告を作成することが重要です。

たとえば、色の使い方一つをとっても、文化によって受け取り方が大きく異なります。ChatGPTを活用することで、これらの微妙な違いを捉え、各文化圏に適したメッセージを生成することが可能です。

②ターゲット市場分析とカルチャーフィット広告の例

ターゲット市場の深い分析を行い、そのデータをChatGPTにフィードすることで、文化にフィットした効果的な広告が作成可能です。
例えば、日本市場向けには礼儀正しさを前面に出した広告が好まれるのに対し、アメリカ市場では直接的で具体的な表現が好まれる傾向があります。

<日本市場向け広告例>
商品: プレミアムスキンケアクリーム
広告文:
「あなたの肌に合ったケアを診断してお届けします」

ポイント:

• 柔らかく丁寧な言葉遣い
• 「寄り添う」「真心」など、日本特有の価値観を反映

<アメリカ市場向け広告例>
商品: プレミアムスキンケアクリーム
広告文:
「Glow in 7 days. Natural care that works—try it now!」

ポイント:

• 具体的な成果（7日間で効果）を明記
• アクションを促す「Try it today」などのフレーズ
• 効率性や即効性を強調

これらの違いを踏まえ、ChatGPTは市場ごとの最適な広告文を提供してくれます。

4. 実際の広告プロンプトの例

①プロンプトの具体例

❶事前情報共有

▼実際のプロンプト

あなたはプロの広告コピーライターの広告運用担当者です。 Google検索広告を配信する予定のため、まずは配信したい会社・商材の情報をお渡しします。 

■会社紹介

■今回プロモーションしたい商材の紹介（特徴・強み）

■今回プロモーションしたい商材の利用シーン

■今回プロモーションしたい商材の他社との違い

■今回プロモーションしたい商材の信頼性を向上させる要素（実績数値 / 認証取得 / 資格 / 口コミなど）

■会社自体の強み

■会社自体の信頼性を向上させる要素（実績数値 / 認証取得 / 資格 / 口コミなど）

■その他アピールポイント

❷広告文書き出し

▼実際のプロンプト

あなたはプロの広告コピーライターの広告運用担当者です。
Google検索広告を「アメリカ（適宜変更する）」へ配信するために、先ほど共有した情報をもとに、Google広告用の広告文を作成してください。 「英語（適宜変更する）」で広告見出しと説明文のセットを「■出力形式」に沿って３パターン作成してください。 

※広告フォーマットは「レスポンシブ広告」を使用します。そのため、各広告見出し・説明文の順番が入れ替わっても、内容に違和感がない構成に してください。

 ※事前に渡した情報の中から、具体的なサービス名や、解決する課題、強み、具体的な数値など、各種情報を盛り込んだ広告文を作成してくださ い。 

※今回のプロンプト最下部の「今回の広告運用の目標」「見込み客が検索すると思われる検索キーワード」も参考に、広告文を作成してください。 （見込み客が検索すると思われる検索キーワードは、記載されていない場合もありますが、記載がある場合には、広告文に該当するキーワードを” 広告運用の対象言語で”使用してください。）

■出力形式 

❶ 広告見出し ：「広告見出し1」「広告見出し2」「広告見出し3」「広告見出し4」「広告見出し5」「広告見出し6」 

※それぞれ広告見出しの文字数は最大半角30文字までにする 

❷ 広告説明文：「広告説明文1」「広告説明文2」「広告説明文3」「広告説明文4」

※それぞれ広告説明文の文字数は最大半角90文字までにする 

■今回の広告運用の目標 

（問い合わせ数の最大化 / 予約獲得 / 無料デモ版の申し込み獲得　など） 

■見込み客が検索すると思われる検索キーワード 

（任意）

②複数言語での広告文の最適化とカスタマイゼーション

複数言語に対応することは海外市場では必須です。

ChatGPTは、一つのプロンプトから複数の言語にローカライズされた広告文を生成することができます。

この機能を活用することで、各国の言語に適した形式で効果的なメッセージを伝えることができます。

しかし、ChatGPTで生成した広告文をそのまま利用するのかはしっかりと判断する必要があります。

重要なのは最終的にネイティブで違和感のない広告文になっているかどうかです。

ChatGPTでベースとなる広告文を作成し、現地のユーザーにとって違和感のない広告文になっているかどうかを必ずチェックしましょう。

弊社ではローカライズについての動画をYoutubeに都横行しています。ぜひ参考にしてください。
https://www.s-bokan.com/interview/post-22477/

また、「翻訳とローカライズの違い」についての資料配布も行なっております。
興味のある方は下記のフォームよりお問い合わせください。
https://www.s-bokan.com/form/guide03/

5. ChatGPTを活用した広告の未来とは

ChatGPTの活用がもたらすメリットと今後の展望

ChatGPTを活用することにより、広告文のクオリティと効率が大幅に向上します。
AIの進化に伴い、より人間に近い、感情に訴えかける広告の作成が可能になります。
これにより、消費者とのコミュニケーションがより深まり、ブランドロイヤルティの向上を効率的に行うことが可能です。