海外マーケティングブログ

【英語圏向けSEO対策】海外で通用するコンテンツ作成と集客術!英語SEOと日本語SEOとの決定的な違いとは?

【英語圏向けSEO対策】海外で通用するコンテンツ作成術をご紹介!日本語SEOとの違いも解説

執筆者

世界へボカン株式会社ロゴ

世界へボカン!編集部

プロフィール詳細

越境EC、海外WEBマーケティングに関する情報を発信していきます。

英語のSEO対策(English SEO)とは?

英語のSEO対策(English SEO)とは、主に英語圏のユーザーをターゲットに、Webサイトやコンテンツを、検索エンジンの上位表示させるための施策のことです。

 

日本語のSEO対策と共通する部分もありますが、
言語や文化、検索エンジンのアルゴリズムの違いなど、考慮する必要があります。

【英語SEO入門】英語圏向けSEO成功の7つのポイント | 世界へボカン 駒村

英語圏向けSEO成功の7つのポイント

  1. 明確な目標を設定する
  2. 自社のUSP(独自の強み)を把握する
  3. 現地のニーズ・競合を把握する
  4. ベストなチーム体制の構築方法
  5. 最新のトレンド把握
  6. 多言語コンテンツのコントロール(重複判定へのアプローチ方法など)
  7. 効果測定(海外向けサイトの正しい効果測定方法)

英語でのSEO対策が求められている背景

グローバル化が進む現代において、ビジネスを成長させるためには日本国内のSEO対策だけでは不十分です。
世界中の潜在顧客にリーチし、新たなビジネスチャンスを掴むためには、英語でのSEO対策が求められます。

単に日本語のWebサイトを日英翻訳するだけでは、海外の検索エンジンで上位表示されることは難しいかも知れません。
英語圏のユーザーの検索行動、文化的な背景、Googleのアルゴリズムの特性を深く理解し、それに基づいた戦略的なSEO対策を行う必要があります。

英語でのSEO対策が今すぐ必要な理由 グローバル市場への扉を開く

英語でのSEO対策が今すぐ必要な理由 グローバル市場への扉を開く

なぜ英語でのSEO対策が必要なのでしょうか?

  • グローバル市場の拡大
     世界人口の約15億人が英語を話し、そのうち約4億人が英語のネイティブスピーカーです。
     インターネット上のコンテンツの多くが英語であり、英語で情報収集をするユーザーが世界中にいます。
     適切な英語SEO対策を行うことで、これらの広大な市場にアプローチできます。
     これまでリーチできなかった顧客層を獲得できる可能性があります。
     
  • 競合優位性の確立 
     多くの日本企業はまだ英語SEO対策に本格的に取り組んでいません。
     先行して質の高い英語コンテンツを提供し、検索上位表示を達成しておくことが重要です。
     競合他社に差をつけ、グローバル市場での優位性を確立することができます。
     
  • ブランド認知度の向上 
     英語での検索上位表示を実現することで、ブランドの信頼性と権威性を世界にアピールすることができます。
     世界中のユーザーに対してのブランド認知度を高めることができます。
     
  • 投資対効果 (ROI) の高さ
     広告費をかけずに安定的なオーガニックトラフィックを獲得できます。
     SEOは、長期的に見て非常に費用対効果の高いマーケティング手法の1つです。
     特に英語圏は市場規模が大きいため、SEOで上位表示を実現することで大きなリターンが期待できます。
     
  • 将来の成長基盤の構築 
     英語SEO対策に取り組むことは、将来的なグローバル展開における強固な基盤を築くことにつながります。
     常に変化する海外の検索トレンドに適応し、持続的な成長を実現するためには、継続的なSEO対策が必要です。

英語のSEO対策と日本語のSEOにおける決定的な違い

英語のSEO対策と日本語のSEOにおける決定的な違い

「SEO対策」と聞くと、多くの人は日本語でのGoogle検索エンジン最適化を思い浮かべるかもしれません。

しかし、英語のSEO対策は、単に日本語のSEOを英語に置き換えるだけではありません。
いくつかの決定的な違いがあり、それらを理解することが求められます。

主な違いは以下の通りです。

  • キーワードの文化差と検索意図
    • 日本語 
       日本のユーザーは丁寧な言葉遣いで検索したり、具体的な情報を求めるために複数のキーワードを組み合わせたりする傾向があります。
       例えば、「東京 天気」よりも「東京都 千代田区 明日の天気」のような具体的な検索が多いとされています。
    • 英語 
       海外のユーザーはより簡潔で直接的なキーワードを使用する傾向があります。
       また、質問形式(例: “how to [action]”)や比較形式(例: “best [product] for [purpose]”)での検索も一般的です。
       文化的な背景や、スラング、略語なども考慮に入れる必要があります。
       アメリカ英語とイギリス英語で同じ意味でも異なる単語が使われることがあります。
       (例: “elevator” vs “lift”)
       
  • 検索エンジンのシェア
    • 日本 
       ほぼGoogleが圧倒的なシェアを占めています。
    • 英語圏 
       Googleが最大シェアであることは変わりませんが、Bingなどの他の検索エンジンも一定のシェアがあります。
       英語圏に限らず、ターゲットとする国によっては、他の検索エンジンへの最適化も考慮に入れる必要があります。
       特に、BtoB領域ではBingが意外と見過ごせない場合があります。
       
  • 競合環境
    • 日本語 
       日本国内の企業が主な競合となります。
    • 英語 
       世界中の企業が競合となります。
       より高度なSEO戦略と、質の高いコンテンツが求められます。
       資金力のある大企業や、特定のニッチな分野で専門的な知見を持つ企業が多数存在するため、差別化が重要になります。
       
  • コンテンツの表現と質
    • 日本語  
       ユーザーの感情に訴えかけるような表現や、丁寧な文章が好まれる傾向があります。
    • 英語 
       より直接的で論理的な表現が好まれます。
        専門性、信頼性、権威性(E-E-A-T)が重視され、事実に基づいた情報提供が求められます。
       ネイティブスピーカーによる自然な表現と文法が必須です。
       機械翻訳や不自然な英語は、UXを損ねるだけでなく、SEO評価にも悪影響です。
       
  • 被リンク戦略
    • 日本語 
       日本国内サイトからの被リンクが主になります。
    • 英語 
       世界中の高品質な英語サイトからの被リンクが重要です。
       海外の権威あるサイトやメディアからの被リンクは、ドメインオーソリティを高め、検索ランキングに大きく影響します。
       
  • ローカルSEOの概念
    • 日本語 
       地域に根ざしたビジネスの場合、日本語でのローカルSEOが重要です。
    • 英語 
       特定の国や都市をターゲットにする場合、その国の言語でのローカルSEOだけでなく、英語でのローカルSEOも必要になります。
       Google My Businessの英語最適化や、海外のローカルディレクトリと呼ばれる地域や業種に特化したビジネス情報を掲載できるサイトへの登録が重要です。

これらの違いを理解し、英語圏のユーザーと検索エンジンの特性に合わせた戦略を立てることが、英語SEO対策で成功するための第一歩です。

基礎編 英語SEOの土台を固める

キーワード選定の極意 英語圏ユーザーの検索意図を読み解く

キーワード選定の極意 英語圏ユーザーの検索意図を読み解く

英語でのSEOにおける成功の秘訣は、適切なキーワード選定にあります。
日本語でのキーワード選定と同様に、単に検索ボリュームが多いキーワードを選ぶだけでは不十分です。

英語圏ユーザーの検索意図(Search Intent)を深く理解し、それに合致するキーワードを選定することが重要です。

競合サイトのキーワード分析方法

まずは、競合サイトがどのようなキーワードで上位表示されているかを分析することから始めます。

  1. 競合の特定
    ターゲットとする海外市場で、直接競合するWebサイトや、同じトピックで上位表示されているWebサイトを特定します。
    Google検索で、関連する英語のキーワードをいくつか入力し、上位表示されるサイトを確認します。
     
  2. キーワード分析ツールの活用
    • Ahrefs, Semrush, Moz
       第三者ツールを活用し、競合サイトがどのようなキーワードでトラフィックを獲得しているか把握します。
       各キーワードの検索ボリューム、キーワードの難易度などを詳細に分析します。
       競合サイトのURLを入力するだけで、そのサイトが上位表示されているキーワードの一覧を取得できます。
       
    • Google Keyword Planner 
       Googleが提供する無料ツールですが、Google広告のアカウントが必要です。
       競合サイトのURLを入力すると、そのサイトに関連するキーワード候補や、それらの検索ボリュームの推定値を確認できます。
  3. 上位ページのコンテンツ分析
     競合サイトの特定のキーワードで上位表示されているページを直接確認します。
     どのようなコンテンツか、どのような見出し構成か、どのような情報が提供されているか分析します。
     これにより、ユーザーが何を求めているのか、どのようなコンテンツが評価されているのかを把握できます。
     
  4. ギャップ分析 
     競合がカバーしていない関連性の高いキーワードを調査します。
     競合が情報を提供していないキーワードを見つけ出すことで、差別化を図ることができます。

ロングテールキーワードの活用

ロングテールキーワードは、複数の単語からなる具体的で長いキーワードフレーズを指します。
検索ボリュームは少ないですが、検索意図が非常に明確であるため、成約率が高い傾向にあります。

  • 特徴
    • 検索ボリュームは小さいが、競合が少ない。
    • 検索意図が具体的で、購買に近いユーザーが多い。
    • 成約率が高い。
       
  • 探し方
    • Googleサジェスト/関連キーワード 
       Google検索窓にキーワードを入力した際に表示されるサジェストや、検索結果ページ下部に表示される「関連性の高い検索」を参照します。
       ユーザーが実際に検索しているロングテールキーワードを知ることができます。
       
    • 「People also ask」 
       Google検索結果の「関連する質問」セクションも、ロングテールキーワードのヒントになります。
       
    • フォーラムやQ&Aサイト 
       RedditQuoraなどの海外のQ&Aサイトや専門フォーラムが有効です。
       ユーザーがどのような質問をしているか、どのような悩みを抱えているかを調べることで、ロングテールキーワードを発見できます。
       
    • キーワードリサーチツール 
       Ahrefs, Semrushなどのツールでも、関連性の高いロングテールキーワードを効率的に見つけることができます。
       
    • ビッグワード: “SEO”
    • ミドルワード: “SEO services”
    • ロングテール: “best SEO services for small business in New York”

一般的には、流入の大きいビッグワードを狙うケースが多いかも知れません。
しかし、ロングテールキーワードをターゲットにするメリットもあります。
ニッチな市場で高い検索順位を獲得し、効率的に質の高いトラフィックを獲得することもできます。

高品質な英語SEOコンテンツの作成術 世界に通用する情報発信

高品質な英語SEOコンテンツの作成術 世界に通用する情報発信

英語でのSEOにおいても、「Content is King」の原則は揺るぎません。
検索エンジンはユーザーにとって最も価値のある情報を提供しようとするため、高品質で、ユーザーの検索意図を満たす英語コンテンツが求められます。

SEOで成果を出すための実践ポイント

  1. 「選ばれる理由」を明確にする(価値提案)
    競合サイトがたくさんある中で、自社サイトがユーザーに選ばれる理由を明確にします。
    「ここでしか得られない情報がある」
    「他社にはないユニークな商品がある」
    「顧客対応が素晴らしい」
    サイトの明確な強みや差別化ポイントを打ち出す必要があります。
    SEOで上位表示された後も、ユーザーにクリックしてもらい、リピーターになってもらうための大切な要素です。
     
  2. ユーザーが使う言葉をコンテンツに含める(キーワード)
    キーワードを詰め込みすぎたり、不自然な形で使用する必要はありません。
    大切なのは、ターゲットとなるユーザーが実際に検索する言葉を、自然に盛り込むことです。
    ユーザーが知りたい情報を提供できるよう、コンテンツの質を高めます。
     
  3. 適切なタグとサイト構造を意識しよう
    検索エンジンに自社サイトの内容を正確に伝えるために、titleタグやdescriptionタグは非常に重要です。
    これらは検索結果に表示されるため、ユーザーの目を引く魅力的な説明文にします。
    サイトの構成(サイトアーキテクチャ)も、ユーザーが迷わずに情報を見つけられるように、分かりやすく整理します。
     
  4. Googleからの重要な通知をチェックしよう
    Google Search Consoleには、サイトのクロールに関する問題やペナルティなど、Googleからの重要な通知が届きます。
    問題の早期発見・解決につながるので、忘れずにチェックします。
     
  5. 話題になるコンテンツで自然なリンクを獲得しよう
    良質なコンテンツやユーザーの心をつかむ情報を提供します。
    その情報をSNSでのシェアやブログでの紹介することで、自然な形で自社サイトへの被リンクが増えます。
    ユーザーからの良いレビューやいいね、リツイートなども、サイトの評価を高める上で非常に有効です。
     
  6. 常に新鮮で関連性の高い情報を提供しよう
    SEOは一度やったら終わりではありません。
    市場やユーザーのニーズは常に変化しています。
    ブログの定期的な更新や、新しい情報への対応など、コンテンツを常に最新の状態に保ちます。
    ターゲット層が利用するSNSでの情報発信や、スマホでの閲覧に最適化されたサイトにします。
    ユーザーがどこからでもアクセスしやすい環境を整えることも大切です。

E-E-A-T(経験、専門知識、権威性、信頼性)を意識したコンテンツ作成

Googleは、お金や健康といったYMYLと呼ばれる分野のコンテンツにおいて、E-E-A-T が重視されます。

  •  YMYL = Your Money or Your Life 
  •  E-E-A-T = Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness

コンテンツの質と信頼性を評価する指標であり、SEO評価に直結します。

  • Experience (経験) 
     実際にその商品を使った経験、サービスを利用した経験など、一次情報に基づいた実体験があるか。
     体験談やレビュー、ケーススタディなどを盛り込むことで、信憑性が増します。
     
  • Expertise (専門知識) 
     そのトピックに関する深い知識やスキルがあるか。
     専門家や有資格者による知見、またはその分野の最新の研究結果やデータに基づいた情報提供が求められます。
     
  • Authoritativeness (権威性) 
     その業種で著名な存在であるか、業界で認知されているか
     著名な専門家からの引用、業界団体からの認定、メディア掲載などが権威性を高めます。
     
  • Trustworthiness (信頼性)
     提供される情報が正確で、偏りがないか
     引用元の明記、SSL証明書の導入、プライバシーポリシーの公開などが信頼性の向上に繋がります。

コンテンツ作成のポイント

  • 一次情報の重視 
     独自の調査データ、お客様の声、専門家へのインタビューなど、他にはない価値ある情報を提供します。
     
  • 執筆者の明示 
     誰がそのコンテンツを書いたのか、その人物がどのような専門知識や経験を持っているのかを明確に示します。
     (例: 著者プロフィール、経歴)
     
  • 根拠の提示
     統計データ、研究論文、公的機関の情報など、信頼できる情報源を引用し、その出典を明記します。
     
  • 客観性と中立性 
     特定の偏見なく、客観的な視点で情報を提供します。
     特に商品比較やレビューでは、良い点だけでなく、課題点も公平に記述します。

📝 こちらの記事も合わせて読みたい!

ネイティブチェックと表現の最適化

英語コンテンツの質を左右する非常に重要な要素が、ネイティブスピーカーによる表現のチェックです。
機械翻訳や非ネイティブによるコンテンツは、文法的に正しくても、不自然な表現や文化的に不適切なニュアンスが含まれます。

  • 自然な表現
     英語圏のユーザーにとって自然で理解しやすい表現を用いることで、コンテンツの可読性と信頼性が向上します。
     機械翻訳では得られない、現地の人が使うような言い回しを取り入れることが重要です。
     
  • 文法の正確性
     文法的な誤りは、コンテンツの信頼性が大きく低下します。
     ネイティブスピーカーによる校正は必須です。
     
  • 文化的ニュアンスの理解 
     同じ英語圏でも、アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアなど、国によって文化的な背景や言葉の使い方が異なります。
     ターゲットとする国や地域の文化に配慮した表現を心がけることが重要です。
     
  • SEOフレンドリーな表現
     SEO的なキーワードを自然な形で文章に組み込みます。
     不自然なキーワードの詰め込みは、スパム行為とみなされ、ペナルティの対象となることがあります。
     キーワードはあくまで自然な形で配置し、ユーザーにとって価値のある情報を提供します。
     
  • 読みやすさの追求
    • 簡潔な文章 
       長すぎる文章は避け、簡潔でわかりやすい表現を心がけます。
       
    • 段落分けと見出し
       情報を整理し、ユーザーが読みやすいように、適切な段落分けと小見出し(H3, H4)を効果的に使用します。
       
    • 箇条書きやリスト
       複雑な情報をわかりやすく伝えるために、箇条書きを使用します。
       
    • 画像や動画の活用
       テキストだけでなく、関連性の高い画像、インフォグラフィック、動画などを効果的に挿入します。
       コンテンツの理解度を高め、ユーザーエンゲージメントを向上させることができます。

ネイティブチェックを通じて、文法ミスを修正するだけでは不十分です。
ターゲットユーザーに響く英語コンテンツを作成することが重要です。

📝 こちらの記事も合わせて読みたい!

テクニカルSEOで英語サイトを強化する

テクニカルSEOで英語サイトを強化する technical-seo

コンテンツの質が高いだけでなく、Webサイトのテクニカル面も重要です。
検索エンジンがコンテンツを正しくクロールし、インデックスし、評価できるようにする必要があります。

多言語サイトのhreflangタグ設定

多言語サイトを運営する場合、hreflangタグは必須です。
同等のコンテンツが複数の言語や地域向けに提供されていることを検索エンジンに伝えるためのHTML属性です。

  • なぜ必要か?
    • 重複コンテンツの回避 
       同等のコンテンツが異なる言語で存在する場合、検索エンジンから重複コンテンツとして見なされてしまう可能性があります。
       hreflangタグを適切に設定することで、各言語・地域版のページが正しく評価されるようになります。
       
    • 適切な言語・地域版の表示
       ユーザーの検索言語や地域に基づいて、最も適切なバージョンのページを検索結果に表示させることができます。

      • 日本の英語圏ユーザー:グローバル向け英語ページ
      • アメリカの英語圏ユーザー:アメリカ向け英語ページ
         
  • 設定方法
    • HTMLの<head>セクションに記述します。
    • 各言語バージョンのURLと、その言語コード(ISO 639-1形式)およびオプションで地域コード(ISO 3166-1 Alpha-2形式)を指定します。
      • 英語(グローバル): <link rel="alternate" href="https://www.example.com/en/" hreflang="en" />
      • 英語(アメリカ): <link rel="alternate" href="https://www.example.com/en-us/" hreflang="en-us" />
      • 日本語: <link rel="alternate" href="https://www.example.com/ja/" hreflang="ja" />
      • 自己参照: 各ページは自分自身もhreflang属性で指定する必要があります。
      • 双方向リンク: ページAからページBへhreflang設定をする場合、ページBからもページAへのhreflang設定が必要です。
    • サイトマップ(XML Sitemap)にhreflang情報を追加することも可能です。
       
  • 注意点 
     設定ミスがあると、重複コンテンツとみなされたり、意図しない言語版が表示されたりする可能性があります。
     Google Search Consoleでhreflangタグのエラーをチェックし、定期的に確認することが重要です。

より多くの言語にサイトを対応させるには(Expanding your site to more languages)

モバイルフレンドリーと表示速度の改善

Googleは、モバイルファーストインデックスを導入しており、モバイル版のWebサイトを基準にコンテンツを評価しています。
また、UXの観点からも、モバイルフレンドリーページの表示速度は非常に重要です。

  • モバイルフレンドリー
    • レスポンシブデザイン
       SEOの観点からも、レスポンシブデザインを採用することが強く推奨されています。
       異なるデバイス(スマートフォン、タブレット、デスクトップ)の画面サイズに合わせて自動的にレイアウトが調整されます。
       
    • ボタン、リンクの大きさ
       モバイル端末でボタンやリンクをクリックしやすいように大きさに注意します。
       
    • テキストの読みやすさ
       小さな画面でも読みやすいフォントサイズと行間を設定します。
       
    • ビューポートの設定
       meta name="viewport"タグを適切に設定し、デバイスの幅に合わせてコンテンツが調整されるようにします。
       
    • Googleのモバイルフレンドリーテスト
       Googleが提供するツールで、サイトがモバイルフレンドリーであるかを確認できます。
       
  • 表示速度の改善
     ページの読み込み速度は、ユーザーの離脱率に直結し、SEOランキングにも影響を与えます。
     特に海外ユーザーは、回線速度が遅い地域にいる可能性も考慮する必要があります。
     

    • 画像の最適化
       画像のファイルサイズを圧縮し、WebPなどの次世代フォーマットを使用します。
       遅延読み込み(Lazy Load)も効果的です。
       
    • サーバー応答時間の短縮 
       高速で信頼性の高いホスティングプロバイダを選択します。
       CDN(コンテンツデリバリーネットワーク)の導入を検討します。
       CDNは、世界中のサーバーにコンテンツを分散配置します。
       それにより、ユーザーに最も近いサーバーからコンテンツを配信することで、表示速度を向上させます。
       
    • CSS/JavaScriptの最適化
       不要なCSSやJavaScriptを削除したり、ファイルを結合・圧縮したりします。
       レンダリングをブロックするリソースの排除も効果的です。
       
    • ブラウザキャッシュの活用
       頻繁にアクセスされるリソースをユーザーのブラウザにキャッシュさせます。
       再訪問時の読み込み速度を向上させます。
       
    • Core Web Vitalsへの対応
       GoogleがSEOのランキング要因として重視している指標(LCP, FID, CLS)を改善します。
       ページの読み込み速度、インタラクティブ性、視覚的な安定性を示しています。
        
    • Google PageSpeed Insights 
       ページの表示速度に関する詳細なレポートと改善提案を提供してくれる無料ツールです。

これらのテクニカルSEO要素を適切に最適化することで、検索エンジンからの評価を高め、UXを向上させることができます。

実践編 英語圏SEOで検索上位を狙う戦略

効果的な英語被リンクの獲得方法 海外SEOで信頼性を高める backlink-acquisition

SEOにおいて、被リンク(Backlinks)は依然として非常に重要なランキング要因です。

特に英語圏においては、世界中の多種多様なWebサイトが存在します。
サイトの信頼性、権威性、そしてドメインオーソリティを高めるために、質の高い英語サイトからの被リンク獲得が必須です。

海外インフルエンサーマーケティングとの連携

海外のインフルエンサー(ブロガー、YouTuber、SNSクリエイターなど)とのコラボを検討します。
被リンク獲得だけでなく、ブランド認知度向上にも繋がる強力な戦略の1つです。

  • 関連性の高いインフルエンサーの特定
     関連性の高いインフルエンサーを見つけます。
     インフルエンサーのフォロワーがターゲット顧客と重なっていることが重要です。
     ツール(Ahrefs, BuzzSumoなど)や手動でのリサーチを通じて、インフルエンサーの影響力やエンゲージメント率を評価します。
     
  • 価値提供の提案
     単に「リンクを貼ってください」と依頼するのではなく、インフルエンサーのフォロワーにとって価値のある情報や体験を提供することを提案します。

    • 商品やサービスの提供
       レビューコンテンツや動画を作成してもらうために、商品サンプルやサービスを無償提供します。
       
    • ゲスト投稿(Guest Posting)
       インフルエンサーのブログに、専門知識を活かした質の高いコンテンツを寄稿します。
       そのコンテンツ内にサイトへの自然なリンクを挿入します。
       
    • 共同ウェビナーやコンテンツ作成
       インフルエンサーと協力して、共催ウェビナーを実施したり、共同でホワイトペーパーやレポートを作成します。
       
  • 長期的な関係構築
     一度きりの関係ではなく、長期的なパートナーシップを築くことで、継続的な被リンクやプロモーションの機会を得ることができます。

関連性の高い海外サイトからの被リンク戦略

質の高い被リンクとは、サイトテーマとの関連性が高く、かつドメインオーソリティが高いサイトからのリンクです。

  1. コンテンツの質を高める
    最も効果的な被リンク獲得方法は、リンクに値する優れたコンテンツを作成することです。
    (インフォグラフィック、詳細なガイド、オリジナル調査データ、業界レポートなど)
     
  2. リンク構築のアウトリーチ(Link Building Outreach)
    • 壊れたリンクの修正(Broken Link Building) 
       関連性の高い海外サイトで、存在しないページへのリンク(404エラー)を見つけます。
       そのサイト管理者に関連性の高いコンテンツへのリンクへの変更を提案します。
       Ahrefsなどのツールで「Broken Backlinks」を分析できます。
       
    • 未リンクのブランドメンション(Unlinked Brand Mentions)
       会社名やブランド名がWebサイトで言及されているにもかかわらず、サイトへのリンクがないケースを探します。
       そのサイト管理者にコンタクトし、リンクの追加を依頼します。
       
    • 情報源としての活用
       報道機関やブロガーが特定のトピックを扱う際に情報源としてコンテンツを提供します。
       HARO (Help A Reporter Out) などのサービスも活用できます。
        
    • パートナーシップサイト
       業界団体、サプライヤー、顧客企業など、ビジネス上の関係がある海外のパートナーサイトに、サイトへのリンク掲載を依頼します。
       
    • ディレクトリ登録
       信頼性の高い業界特化型ディレクトリや地域ディレクトリ(関連性がある場合)に登録します。
       ただし、質の低いディレクトリへの登録はスパムとみなされる可能性があるため注意が必要です。
  3. 競合の被リンク分析
     競合サイトがどこから被リンクを獲得しているかを分析し、そのソースにアプローチすることも有効です。
     競合がリンクを獲得できているサイトであれば、リンクを獲得できる可能性が高いです。
     
  4. ソーシャルメディアでの拡散
    SNSでコンテンツを積極的に共有し、多くの人に見てもらうことで、自然な形でリンク獲得の機会が増えます。

被リンク獲得は時間と労力を要するプロセスです。
長期的なSEO効果を考えれば非常に重要な投資となります。
量よりも質を重視し、自然な形で被リンクが増えるよう努めましょう。

競合サイト分析 英語SEOで勝つためのベンチマーク

競合サイト分析 海外SEOで勝つためのベンチマーク competitor-analysis

海外SEOで成功するためには、競合他社がどのような戦略を取っているかを深く理解し、そこから自社の戦略を練ることが不可欠です。
競合分析は、自社の強みと弱みを特定し、市場での立ち位置を明確にするためのベンチマークとなります。

海外のSEOツールを活用した競合分析

Ahrefs, Semrush, Mozなどの海外SEOツールは、競合分析において強力な武器となります。

  1. オーガニック検索パフォーマンスの把握
    • オーガニックキーワード
       競合サイトがどのようなキーワードで上位表示され、どの程度のトラフィックを獲得しているかを確認します。
       ターゲットとしているキーワード群や、コンテンツ戦略の方向性を把握できます。
       
    • トラフィックボリュームと価値
       競合サイトがオーガニック検索からどのくらいのトラフィックを得ているか調査します。
       トラフィックを広告で獲得した場合の費用(トラフィック価値)を推定します。
       
    • 上位表示ページの特定
       競合サイトの中で、最も多くのオーガニックトラフィックを獲得しているページを特定します。
       ユーザーにとって価値のあるコンテンツである可能性が高く、自社のコンテンツ戦略のヒントになります。
  2. 被リンクプロファイルの調査
    • 参照ドメイン
       競合サイトがどのようなドメインから被リンクを得ているかを確認します。
       質の高い被リンク元や、リンク構築戦略のヒントとします。
       
    • アンカーテキスト
       どのようなアンカーテキストでリンクされているかチェックします。
       競合がどのキーワードで評価されたいと考えているか、または実際に評価されているかを把握します。
       
    • 被リンクの質
       スパム性の高いリンクはないか、ドメインオーソリティの高いサイトからのリンクが多いかをチェックします。
  3. コンテンツギャップの発見
    • 自社サイトと競合サイトの両方がカバーしているキーワード、競合だけがカバーしているキーワード、自社だけがカバーしているキーワードを比較分析します。
    • 競合だけがカバーしているキーワードで、かつ自社のビジネスに関連性の高いものがあれば、それはコンテンツ作成の大きなチャンスとなります。
    • 競合が上位表示されているが、コンテンツの質が低い、または情報が古いキーワードがあれば、そこを狙います。
    • 競合より質の高いコンテンツを作成することで、検索順位を逆転できる可能性があります。
  4. リスティング広告の分析(PPC Research)
    • 一部のSEOツールでは、競合がどのようなキーワードでリスティング広告を出稿しているか、どの程度の予算をかけているかなども分析できます。
    • これは、オーガニック検索では見落としがちな、即効性の高い成約に繋がるキーワードを発見する上で役立ちます。

競合コンテンツからの差別化戦略

競合分析で見つけ出した情報を基に、自社のコンテンツを差別化し、より優れたものにする戦略を立てます。

  1. 深さと網羅性
    競合が表面的な情報しか提供していない場合、より詳細で網羅的なコンテンツを作成します。
    ユーザーがそのトピックに関して知りたい全ての情報を1つのコンテンツで完結できるような「最終ガイド」を目指します。
     
  2. 独自の視点と価値提供
    競合にはない独自の調査データ、専門家のインタビュー、ケーススタディ、独自のツールやテンプレートなどを提供し、付加価値を高めます。
     
  3. 最新性の確保
    情報が古くなりがちなトピックでは、常に最新の情報に更新し、競合よりも鮮度の高いコンテンツを提供します。
     
  4. UX(ユーザーエクスペリエンス)の向上
    • 視覚的な魅力
       高品質な画像、インフォグラフィック、動画などを活用し、視覚的に魅力的でわかりやすいコンテンツにします。
       
    • 読みやすさ
       適切な見出し構造、箇条書き、太字の活用、短文など、ユーザーが読みやすく、理解しやすいレイアウトにします。
       
    • インタラクティブ性
       質問に答えるクイズ、インタラクティブなチャート、コメントセクションを提供します。
  5. E-E-A-Tの強化
    自社の専門性、権威性、信頼性をコンテンツを通じて明確に示します。
    執筆者のプロフィール、引用元の明記、受賞歴などを積極的にアピールします。
     
  6. 多様なコンテンツ形式
    テキストだけでなく、動画(YouTube SEO)、ポッドキャスト、インフォグラフィック、ウェビナーを提供します。
    多様な形式でコンテンツを提供し、より多くのユーザー層にアプローチします。

競合分析は一度行えば終わりではありません。
市場やアルゴリズムの変化に合わせて、定期的に競合の動向を監視し、自社の戦略を常に最適化していく必要があります。

英語ローカルSEO対策 特定の地域にアプローチする

英語ローカルSEO対策 特定の地域にアプローチする local-seo

特定の国や都市、地域にビジネスを展開している場合、英語ローカルSEO対策は非常に重要です。

その地域にいる英語圏のユーザーが、特定の商品やサービスを検索した際に、上位表示されるように最適化します。
例えば、ニューヨークでカフェを探している人が「coffee shop near me」と検索した際に、上位表示されるイメージです。

Googleビジネスプロフィール(Google My Business)の最適化

Googleビジネスプロフィールは、ローカルSEOにおいて最も重要なツールの1つです。

  1. 情報の正確性と網羅性
    • 基本情報
       会社名、住所、電話番号、WebサイトURL、営業時間など、全ての情報を正確に、最新の状態を入力します。
       特に、NAP (Name, Address, Phone Number) の一貫性が重要です。
       Webサイトや他サイトに登録されている情報を一致させます。
       
    • カテゴリ
       最も関連性の高いカテゴリを正確に選択します。
       複数のカテゴリを選択することも可能です。
       
    • サービス/商品
       提供しているサービスや商品を詳細に説明します。
  2. 写真と動画の追加
    質の高い写真や動画(店舗の外観、内観、商品、サービス風景、スタッフなど)を追加します。
    写真や動画は、顧客の関心を引き、信頼性を高めます。
     
  3. 口コミ(レビュー)の管理
    • 積極的な収集
       顧客にレビューを依頼します。
       サービスが良いと感じた顧客に、Googleビジネスプロフィールへのレビューを依頼します。
       
    • 返信
       全てのレビューに対して、丁寧かつ迅速に返信します。
       特に否定的なレビューには、誠実に対応し、問題解決に向けた姿勢を示します。
       返信は、顧客対応への姿勢を示す機会です。
  4. 投稿機能の活用
    新しい情報(イベント、特別オファー、新商品など)を定期的に投稿します。
    プロフィールを最新の状態に保ち、顧客エンゲージメントを高めます。
     
  5. Q&Aセクションの活用
    顧客からの質問に迅速に回答します。
    よくある質問とその回答を事前に準備しておきます。
     
  6. Insightsの分析
    Googleビジネスプロフィールの「インサイト」機能を活用します。
    ユーザーがどのように認知し、どのようなアクションを取ったか分析します。

海外の地域ディレクトリへの登録

ターゲットとする国や地域の特性に応じたオンラインディレクトリに登録することは、ローカルSEOでは非常に有効です。

  1. 関連性の高いディレクトリの選定
    • 一般的なビジネスディレクトリ
       Yelp, Yellow Pages, Foursquare など、広く利用されている海外のビジネスディレクトリです。
       
    • 業界特化型ディレクトリ
       業界に特化した海外のディレクトリです。
       例えば、観光業であればTripAdvisor、レストランであればZomatoなどがあります。
       
    • 地域特化型ディレクトリ
       ターゲットとする都市や地域に特化したローカルディレクトリです。
  2. NAP情報の一貫性
    Googleビジネスプロフィールと同様に、NAP情報が全て一致していることが重要です。
    登録されている情報がバラバラだと検索エンジンが混乱し、SEO評価に悪影響を与える可能性があります。
     
  3. プロフィールの充実
    各ディレクトリのプロフィール情報を可能な限り詳細に、魅力的に入力します。
    写真やサービスの説明、営業時間など、ユーザーが必要とする情報を網羅します。
     
  4. レビューのモニタリング
    各ディレクトリに寄せられるレビューも定期的にチェックし、必要に応じて返信します。

地域名を意識したキーワード戦略

  • 地域名+サービス/商品
     「[City Name] + [Service/Product]」(例: “SEO services London”, “best coffee shop NYC”)といったキーワードをコンテンツに含めます。
     
  • 「near me」検索への対応 
     「near me」という検索クエリは、ユーザーが現在地周辺のビジネスを探していることを意味します。
     Googleビジネスプロフィールの最適化が、この種の検索に対応する上で最も重要です。
     
  • ランディングページの最適化
     特定の地域をターゲットとする場合、その地域に特化したランディングページを作成します。
     地域固有の情報(ランドマーク、地域イベントなど)を盛り込むことが重要です。

英語ローカルSEOは、オフラインでのビジネスとオンラインでのプレゼンスを結びつける上で非常に強力な手段です。
ターゲットとする地域にいる英語圏の顧客を効果的に獲得するために、これらの対策を徹底しましょう。

応用編 英語圏SEOでさらなる高みを目指す

最新のGoogleアルゴリズムと英語SEO

最新のGoogleアルゴリズムと英語SEO latest-google-algorithm

Googleの検索アルゴリズムは常に進化しており、英語でのSEOにおいてもその変化を理解し、適応することが大事です。
主要なアルゴリズムアップデートは、検索ランキングに大きな影響を与える可能性があります。

  1. E-E-A-Tの強化(再確認)
    • E-E-A-T(Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness)
    • YMYL(Your Money or Your Life)領域においては、特に情報品質が求められます。
    • 実体験の共有、専門家の知見の提示、権威あるサイトからの引用、透明性の高い情報を開示します。
    • コンテンツの信頼性を高めることが、アルゴリズム変動に強いサイトを作る基礎となります。
  2. Core Web Vitalsの重要性
    • Googleは2021年から、UXを評価する指標としてCore Web Vitalsをランキング要因に加えています。
    • LCP (Largest Contentful Paint) 
       ページの主要なコンテンツが読み込まれるまでの時間。
       
    • FID (First Input Delay)
       ユーザーが初めてページを操作できるようになるまでの時間。
       
    • CLS (Cumulative Layout Shift)
       ページのレイアウトが予期せずずれる現象の量。
       
    • これらの指標を改善することは、UXの向上だけでなく、SEOパフォーマンスの改善にも直結します。
       定期的にGoogle Search Consoleの「Webに関する主な指標」レポートを確認し、問題があれば改善策を講じましょう。
  3. Helpful Content Update(HCU)
    • Googleは近年、「ユーザーにとって本当に役立つコンテンツ」を高く評価する傾向を強めています。
    • 検索エンジンのためだけに作られたコンテンツ(SEO目的でキーワードを詰め込んだだけの質の低いコンテンツ)が重要です。
    • ユーザーの検索意図に深く応え、価値ある情報を提供するコンテンツを重視します。
    • 「Helpful Content Update」は、特に英語圏のサイトに大きな影響を与えています。
    • ユーザーが求めている情報を見つけやすいか、信頼できる情報を提供しているか、専門性があるか、といった観点からコンテンツを見直す必要があります。
  4. AI生成コンテンツへの対応
    • ChatGPTなどの生成AIの登場により、AIによるコンテンツ生成が一般的になっています。
         Googleは、AIが生成したコンテンツであっても、それがユーザーにとって高品質で有用であれば問題ないというスタンスです。
        
    • 単にAIに大量のテキストを生成させて放置するような質の低いコンテンツは、Googleから低品質と判断されるリスクがあります。
        
    • AIを活用する際は、ファクトチェック、情報の追加、独自の視点の付与、人間による推敲・編集を必ず行う必要があります。
         オリジナリティと信頼性の高いコンテンツに仕上げることが重要です。
  5. 検索意図(Search Intent)の重視
    • Googleはユーザーの検索意図を深く理解しようとしています。
       検索意図をを把握し、それに応じたコンテンツを提供することが重要です。

      • 「情報を求めているのか(Informational)」
      • 「商品を探しているのか(Navigational)」
      • 「何かを購入したいのか(Transactional)」
      • 「特定のサイトに行きたいのか(Commercial Investigation)」
         
    • 「best [product name]」と検索するユーザーは購入を検討している可能性が高いため、比較コンテンツやレビューコンテンツが適しています。

常にGoogleの公式発表や信頼できるSEO情報源をチェックします。
最新のアルゴリズム変更に適応できる柔軟なSEO戦略を立てることが、持続的な検索上位表示に繋がります。

英語SEO成功事例から学ぶ グローバル企業に共通する戦略

海外SEO成功事例から学ぶ グローバル企業に共通する戦略 success-stories

グローバル市場で成功を収めている企業の海外SEO戦略には、いくつかの共通点が見られます。
これらの事例から学び、自社の戦略に活かすことで、成功への道を切り開くことができます。

  1. 明確なターゲット市場とユーザー理解
    • 事例: Airbnb
    • Airbnbは、世界中の地域でローカライズされたコンテンツとSEO戦略を展開しています。
       単に言語を翻訳するだけでなく、各地域の文化、旅行習慣、検索行動を深く理解し、それに基づいたキーワード選定とコンテンツ作成を行っています。
       例えば、特定の都市の「おすすめアクティビティ」や「隠れた名所」など、地域固有の検索ニーズに応えるコンテンツを豊富に提供しています。
    • 学び: ターゲットとする国や地域のユーザーを深く理解し、本当に必要としている情報や体験を英語で提供することが重要です。
  2. 質の高いローカライズされたコンテンツ
    • 事例: HubSpot
    • HubSpotは、マーケティングやセールスに関する質の高い教育コンテンツを世界中で提供していて、英語ブログから多くのトラフィックを獲得しています。
       単にコンテンツを翻訳するだけでなく、各地域の市場のニーズに合わせてコンテンツを適応させ、ローカルの事例やデータを取り入れています。
       これにより、世界中で「信頼できる情報源」としての地位を確立しています。
    • 学び: 専門家による高品質なコンテンツ作成に加え、ネイティブスピーカーによる自然な表現と、地域ごとの文脈に合わせたローカライズが不可欠です。
  3. 強力な被リンク戦略とブランド構築
    • 事例: Wikipedia
    • Wikipediaは、その膨大な情報量と信頼性から、世界中のWebサイトから自然に被リンクを獲得しています。
       E-E-A-Tを体現するようなコンテンツを提供し、それが結果的に多くの被リンクに繋がり、高いドメインオーソリティを築いています。
    • 学び: 被リンクは「自然に獲得されるもの」が最も強力です。
       そのために、引用したくなるような、他に類を見ない質の高いコンテンツを作成し、ブランドとしての信頼性を確立することが重要です。
  4. テクニカルSEOの徹底:
    • 事例: 大手ECサイト(Amazonなど)
    • Amazonのような大規模なECサイトは、膨大な数の商品ページを抱えています。
       それらが検索エンジンに正しくインデックスされ、ユーザーにとって最適な形で表示されるように、厳格なテクニカルSEOを実施しています。
       サイト構造の最適化、モバイル対応、表示速度の改善、hreflangタグの正確な設定など、基盤となる技術的な側面を徹底しています。
    • 学び: 特に大規模サイトや多言語サイトの場合、テクニカルSEOのわずかなミスが大きな機会損失につながるため、専門知識を持った担当者による定期的な監査と改善が不可欠です。
  5. データに基づいた継続的な改善:
    • 事例: Google AnalyticsSearch Consoleを効果的に活用している企業
    • 成功している企業は、SEOツールやGoogleが提供する分析ツールから得られるデータを常に分析しています。
       キーワードのパフォーマンス、ユーザー行動、コンテンツのエンゲージメントなどを追跡しています。
       そして、そのデータに基づいて、コンテンツの改善、キーワード戦略の見直し、テクニカルな修正などを継続的に行っています。
    • 学び: SEOは一度行えば終わりではなく、PDCAサイクル(計画-実行-評価-改善)を回し続ける継続的なプロセスです。

これらの成功事例から、英語でのSEOは単一の戦術ではないことがわかります。
コンテンツ、技術、被リンク、そして市場理解を統合した包括的なアプローチが求められます。

英語圏向けコンテンツマーケティングの展開

英語圏向けコンテンツマーケティングの展開 content-marketing-en

英語でのSEOにて成功するためには、質の高い英語コンテンツが重要です。
英語圏のユーザーにとって本当に価値のあるコンテンツを提供します。

  1. ターゲットペルソナの深掘り
    • 英語圏のターゲット顧客が誰なのか、デモグラフィック情報(年齢、性別、職業、居住地など)を明確にします。
    • ユーザーの課題、ニーズ、関心事、情報収集の習慣、購買行動などを深く理解した英語圏向けペルソナを設定します。
    • ユーザーは、どのような情報を求めているのか、どのようなトピックに興味があるのかが明確します。
    • それにより効果的なコンテンツ戦略を立てることができます。
  2. コンテンツカレンダーの作成と多角的なアプローチ
    • キーワードリサーチやペルソナ分析に基づいて、年間または月間のコンテンツカレンダーを作成します。
       
    • ブログコンテンツ 
       専門知識や業界トレンド、how toガイドなど、情報提供型のコンテンツを制作します。
       
    • ケーススタディ/成功事例
       顧客の課題解決に貢献した具体的な事例を英語で紹介。信頼性向上に寄与します。
         
    • ホワイトペーパー/Ebook
       より深く掘り下げた専門的な内容をPDF形式などで提供します。
       リード獲得にも有効です。
       
    • インフォグラフィック
       複雑なデータを視覚的にわかりやすく表現します。
       ソーシャルメディアでの拡散性も高いです。
       
    • 動画コンテンツ(YouTube SEO)
       英語圏では特に動画コンテンツの重要度が増しています。
       デモ、チュートリアル、インタビューなどを英語で作成し、YouTubeでの検索対策(タイトル、説明文、タグの最適化)も行います。
       
    • ポッドキャスト
       音声コンテンツも近年人気が高まっています。
       業界の専門家を招いた対談や、特定のトピックに関する解説などを英語で配信します。
       
    • ウェビナー/オンラインイベント
       特定のテーマに関するオンラインセミナーを英語で開催し、参加者とのインタラクションを促進します。
  3. プロモーションと拡散戦略
    • ソーシャルメディア
       Facebook, X(旧:Twitter), LinkedIn, Instagramなどが主力SNSです。
       ターゲットとする英語圏ユーザーが利用するSNSプラットフォームでコンテンツを積極的に投稿します。
       各プラットフォームの特性に合わせた投稿形式(画像、動画、短いテキストなど)を工夫します。
       
    • メールマーケティング
       英語のニュースレターや特別なコンテンツの配信を通じて、ユーザーとの関係を深めます。
       
    • 海外メディアへのアプローチ
       プレスリリースやメディアリレーションを通じて、関連性の高い海外のニュースサイトや業界メディアにコンテンツを取り上げてもらいます。
       
    • 海外コミュニティへの参加
       RedditQuoraなどの海外のオンラインコミュニティで、関連トピックに積極的に参加し、価値ある情報を提供することで、サイトへの自然な流入を促します。
  4. コンテンツの再利用(Content Repurposing)
    • 1つのコンテンツを、複数の形式に変換して再利用します。
         ブログコンテンツ、動画スクリプト、インフォグラフィック、ソーシャルメディア
    • 長文のブログコンテンツを要約したインフォグラフィックを作成します。
    • コンテンツの内容を基にQ&A動画を作成します。
  5. 成果測定と改善
    • Google AnalyticsやGoogle Search Consoleを使って、英語コンテンツのパフォーマンスを定期的に分析します。
    • どのキーワードでトラフィックが来ているか、どのページがよく読まれているか、ユーザーの滞在時間、離脱率などを確認し、コンテンツの改善に繋げます。
    • A/Bテストを通じて、タイトルや見出し、CTA(Call To Action)の効果を検証し、最適化を図ります。

英語圏向けコンテンツマーケティングは、単なるSEOの枠を超え、「信頼できる情報源」として確立されるための長期的な投資です。
ユーザー中心の視点とデータに基づいた継続的な改善が必要です。

英語圏向けSEO対策まとめ

日本の魅力を世界へ届ける!英語SEO対策で成果を出すために

日本の魅力を世界へ届ける!英語SEO対策で成果を出すために achieve-results

英語SEO対策の重要性、日本語SEOとの違い、そして具体的な対策方法について詳細に解説しました。
英語でのSEOは、単なるテクニカルな作業ではありません。

英語圏のユーザーと文化を深く理解し、本当に求める価値を提供する、包括的なマーケティング戦略です。

  1. 徹底した市場とユーザーの理解
    ターゲットとする英語圏の国や地域のユーザーが何を求め、どのように検索しているか深く掘りします。
    文化的なニュアンス、言語表現の違いを理解します。
    適切なキーワード選定とコンテンツを作成します。
     
  2. 高品質な英語コンテンツの提供
    E-E-A-Tを意識し、専門性、権威性、信頼性を重視します。
    ユーザーにとって役立つ情報を提供します。
    ネイティブスピーカーによる自然な表現を採用します。
    機械翻訳に頼りきってはいけません。
     
  3. テクニカルSEOの基盤固め
    検索エンジンが評価しやすい基盤を固めます。
    hreflangタグの正確な設定、モバイルフレンドリー対応、ページの表示速度を改善します。
    ※大規模な多言語サイトほど重要です。
     
  4. 戦略的な被リンク獲得
    権威性と信頼性を高めるために、質の高い海外サイトからの被リンクを獲得します。
    自然な被リンクを獲得する戦略を立てます。
     
  5. 競合分析と差別化
    競合他社のSEO戦略を分析し、自社の強みと弱みを特定します。
    競合にはない独自の価値や情報を提供することで、市場での差別化を図り、競争優位性を確立します。
     
  6. 継続的な改善と学習
    PDCAサイクルを回しながら、常に戦略を最適化していく必要があります。
    Googleのアルゴリズムは常に変化し、海外の市場トレンドも常に動いています。
    一度SEO対策をしたら終わりではなく、Google AnalyticsSearch Consoleなどのツールを活用して効果を測定します。

英語SEO対策は、すぐに効果が出るものではありません。
しかし、地道な努力と戦略的なアプローチを続けることで、確実にオーガニックトラフィックが増加し、世界中の見込み客にリーチできるようになります。

世界中の英語圏ユーザーに届けるために、英語SEO戦略を本格的にスタートさせましょう。
グローバル展開の成功は、手の届くところにあります。

英語SEOの実践的なノウハウを無料配信中!

「海外売上を伸ばしたいけど…、なかなかうまくいかない…。」
そんなお悩み、ありませんか?
越境ECや英語SEO、広告運用、市場調査などの実践的なノウハウを無料メールマガジンで配信中!

英語SEO対策なら世界へボカン!

お役立ち資料

日々の海外Webマーケティング支援から
導き出したノウハウやナレッジを資料にまとめました。
ぜひご利用ください。

お問い合わせ

私たちにお気軽にお問い合わせください。
担当者よりご連絡いたします。